Welches Verhalten ist richtig?

Deine Auswahl ist korrekt. In dieser Situation musst du sowohl die Straßenbahn als auch das Motorrad zuerst durchfahren lassen. Die Straßenbahn hat Vorrang, auch wenn sie von rechts kommt und das „Vorfahrt gewähren“-Schild für sie steht, denn sie genießt generell Vorfahrt im Straßenverkehr. Das Motorrad kommt dir entgegen und fährt geradeaus, während du links abbiegen möchtest. Deshalb musst du auch dem Motorrad Vorrang geben. Erst nachdem beide passiert haben, darfst du abbiegen. So vermeidest du gefährliche Begegnungen im Kreuzungsbereich.